buenos días,
Ich habe am Donnerstag mit meinen GastEltern telefoniert, bzw. meine Freundin und Übersetzerin Alma, denn ich hab wirklich kaum was verstanden. Die haben beide so schnell geredet, aber ein paar Wörter hab ich dann auch verstanden :D zuerst habe ich mit meinem GastVater telefoniert. Er erzählte uns, dass meine Schule 2500 Schüler hat und er dort auch lehrt. Er meinte auch, dass wir von der Schule aus, zu den Schildkrönten fahren und er sich dafür einsetzt das ich da auch mit darf :)) Dann kann Meine Gastmutter an Telefon. Sie meinte, dass Sie sich schon total auf mich freuen und das Sie mich "verwöhne" wollen, so das ich mich wie zuhause fühle. Desweiterem meinte Sie, das ihre Farm wo wie Wochenends.immer hingehen nah am Strand ist und das ich am Samstag von ihnen abgeholt werde und Sonntag erstmal eine fette Geburtstagsfeier von ihrer Mutter ist.
Sie haben beide eine sehr sympathische Stimme. An dieser Stelle nochmal ein danke schön an.dich Alma, das du mir geholfen hast :*
Leider ist Costa Rica nicht mehr in der WM dabei :'( Aber meine GastEltern sind jetzt für Deutschland.
Liebe grüße und in 4 Tagen geht es loooos hihi
Anne
Ps.: ich brauchte damit ich kostengünstig nach C.R. Anrufen konnte eine "Spezialnummer" ruft einfach diese Nummer an 01803205020 und dann erklärt Sie euch alles, wie ihr jetzt verfahrt.
Das ist total toll, was du uns mitteilst. Doch es ist ein wenig anstrengend deine Mitteilungen durch zu lesen. Da deine Rechtschreibung und deine Grammatik etwas komisch geschrieben ist. Auf jeden Fall macht es Spaß dein Blog zulesen. Ich hoffe du verbesserst sie, und ich wünsche dir viel Spaß in Costa Rica.
AntwortenLöschenDanke, oh haha . Das kommt davon das ich nach dem schreiben das nicht mehr durch lese :)
Löschen